フォト
2017年1月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

« Road to 「続・宮廷女官 若曦(じゃくぎ)~輪廻の恋」: 為何台灣版的《步步驚情》讓大陸戲迷如此羨慕? 大陸のドラマファンはなぜ台湾版を羨ましがるのか? (2) | トップページ | Road to 「続・宮廷女官 若曦(じゃくぎ)~輪廻の恋」: 「步步驚情」登台播 加碼展出戲服。 羨まし過ぎるジャクギ衣装小物展@台北新光三越 »

2014年7月14日 (月)

中国時代劇 「女たちの孫子英雄伝」 本日7月11日(金) レンタルDVDリリース日に ケン・チュウさん新恋人?!のニュース (2)

先日ご紹介した記事の日本語翻訳版が出ました:

◆レコードチャイナさんの翻訳記事より:「F4ケン・チュウが新恋人を明らかに、中国の妖艶なモデルと交際中―台湾メディア」

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=91078&type=71

◆オリジナルの記事⇒中國時報より「朱孝天爆新歡 陸模認愛」

http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112014071100016.html

この週末にケン・チュウさんが出演している「女たちの孫子英雄伝」の日本語字幕版レンタルDVDをスクリーニングしたのですが、第1話を観始めたら止まらなくなってしまって、他の用事そっちのけで第12話(レンタルDVD第6巻)までイッキ観してしまいました(^^)

買付けの時には画質の悪い中国語字幕版でスクリーニングしていたのですが、日本版DVDは画像が美しくて映像に魅入ってしまいました。内容もモチロン面白いです。漢文&中国史で有名な「臥薪嘗胆」の物語を女性視点で描いていて眼福(目の保養)です。

自分、大学入試は世界史受験だったので、有名な歴史物語は興味”大”なのですが、ドラマとなると画面が土ホコリっぽくて汗臭いと苦手で敬遠しがちなのですが(><)、同じ物語でも色華やかで艶やかなバージョンには俄然食指が動いてしまうんです(笑)。たぶん美術部出身だからですかね~、衣装とかセットとか美男美女度とかに目が行ってしまいます。

「女たちの孫子英雄伝」は正に眼福。ケン・チュウさんが越王勾践の参謀役をやっているのですがカッケぇーです(^^)

「宮廷女官ジャクギ」の第八皇子ファンだった人はケビン・チェンさんの呉王夫差に萌えると思いますよ~

第1話だけでも、ぜひ御覧ください~

« Road to 「続・宮廷女官 若曦(じゃくぎ)~輪廻の恋」: 為何台灣版的《步步驚情》讓大陸戲迷如此羨慕? 大陸のドラマファンはなぜ台湾版を羨ましがるのか? (2) | トップページ | Road to 「続・宮廷女官 若曦(じゃくぎ)~輪廻の恋」: 「步步驚情」登台播 加碼展出戲服。 羨まし過ぎるジャクギ衣装小物展@台北新光三越 »

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1006163/56787161

この記事へのトラックバック一覧です: 中国時代劇 「女たちの孫子英雄伝」 本日7月11日(金) レンタルDVDリリース日に ケン・チュウさん新恋人?!のニュース (2):

« Road to 「続・宮廷女官 若曦(じゃくぎ)~輪廻の恋」: 為何台灣版的《步步驚情》讓大陸戲迷如此羨慕? 大陸のドラマファンはなぜ台湾版を羨ましがるのか? (2) | トップページ | Road to 「続・宮廷女官 若曦(じゃくぎ)~輪廻の恋」: 「步步驚情」登台播 加碼展出戲服。 羨まし過ぎるジャクギ衣装小物展@台北新光三越 »

オススメ関連サイト

無料ブログはココログ

最近のトラックバック