フォト
2017年1月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

« 「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走) 2012年6月の上海電視節 & 2013年3月の台北PRイベントの模様 | トップページ | 「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走) @百度 Bai du 貼吧 »

2013年4月 1日 (月)

江戸時代の”大奥” vs 中国清朝の”後宮”:「テレビ東京時代劇 天下騒乱 徳川三代の陰謀」 vs 「宮廷女官 若曦(じゃくぎ)」(原題:歩歩驚心) 」 vs 「宮廷の諍い女」(原題:後宮甄嬛傳) 追記アリ

今週はBSジャパンで「ジャクギ」の再放送がお休みで、時代劇「天下騒乱 徳川三代の陰謀」(http://www.bs-j.co.jp/tenka/index.html)が放送されていますので、これを機に、中国清朝 vs 日本の江戸時代の比較をば!

「宮廷女官ジャクギ」の舞台となっている”清朝”

日本史の方では江戸時代に相当しています。

具体的には下記のように年代が重なっています:

◆江戸時代(1603~1868) vs 中国清朝(1636満州で建国、1644~1912中国を支配)

更に、「宮廷女官ジャクギ」と「宮廷の諍い女」(いさかいめ)のドラマの背景となっている雍正帝の時代は、江戸時代の徳川吉宗の時代に重なっています:

◆徳川八代将軍 吉宗(在位:1716~1745)vs 清朝第五代皇帝 雍正帝(在位:1722~1735)

天下騒乱 徳川三代の陰謀」の番組ホームページの「企画意図」(http://www.bs-j.co.jp/tenka/kikaku.html)を読んでみると、大奥の女の権力争いについて触れられています。

次期将軍の擁立には大奥の力関係が影響を与えていた・・・これは中国清朝の後宮と似ていますネ (*追記:「宮廷女官ジャクギ」の中では”九王奪嫡”という皇位争い、「宮廷の諍い女」の中では第三皇子と第四皇子の皇位争いが描かれています)

いま中華圏では後宮ものが大流行り。後宮と言ったら清朝の後宮もの。日本で大奥ものと言ったら江戸時代の大奥というのと同じですネ(笑)

」シリーズ⇒「歩歩驚心」(宮廷女官ジャクギ)⇒「後宮甄嬛傳」(宮廷の諍い女)と、この2年で立て続けに清朝後宮ものが高視聴率でヒットしています。

前者2作品はタイムトリップの要素が話題となってヒットしましたが、「諍い女」は精緻な後宮の物語が視聴者の心を捉えました。

現代の会社組織や官僚組織で働く人々の処世術にも通じる物語に共感を覚えたのです。

現代社会を生き抜く為に非常に役に立つ話がいっぱい詰まっています。

本当に精緻な脚本です。

台湾ドラマ業界のクリエーターたちまでもが舌を巻く出来栄えです。

本当かいな?と懐疑的に思われている方!

御覧になって頂ければナットクされるかと思います。

日本上陸をお楽しみに~

« 「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走) 2012年6月の上海電視節 & 2013年3月の台北PRイベントの模様 | トップページ | 「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走) @百度 Bai du 貼吧 »

宮廷の諍い女」カテゴリの記事

映画・テレビ」カテゴリの記事

歩歩驚心」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« 「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走) 2012年6月の上海電視節 & 2013年3月の台北PRイベントの模様 | トップページ | 「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走) @百度 Bai du 貼吧 »

オススメ関連サイト

無料ブログはココログ

最近のトラックバック