「宮廷の諍い女」（原題：後宮甄嬛傳） 題字
こちらになります：
ドラマのオープニング映像に邦題ロゴをはめ込む作業をしました。
題字は、ハネやかすりで力強さを表現し、清朝後宮を生き抜いた女主人公を暗示しています。
ちなみに、邦題を発表した時の記事です⇒ http://asia-republic.cocolog-nifty.com/blog/2013/02/post-cfcd.html
日本上陸をお楽しみに！
« 「恋せよ姐ＧＯ！」（原題：姐姐立正向前走） 邦題ロゴ | トップページ | 勝手に応援！ 「我可能不會愛你」 »
「映画・テレビ」カテゴリの記事
- 提供：アジア･リパブリック１０周年 第１弾作品、邦題決定！⇒ 「記憶の森のシンデレラ ～ STAY WITH ME ～」(2017.01.23)
- アジア・リパブリックより２０１７年 新年の御挨拶(2017.01.01)
- １２月のアジア・リパブリック(2016.12.28)
- アジア・リパブリック九周年ＹＥＡＲの九月に台湾映画『九月に降る風』を観る(2016.09.11)
- ２０１６年９月のアジア･リパブリック(2016.09.01)
「宮廷の諍い女」カテゴリの記事
- ２０１６年９月のアジア･リパブリック(2016.09.01)
- ２０１６年８月のアジア･リパブリック(2016.08.01)
- ５月のアジア･リパブリック振り返り(2016.05.31)
- ２０１６年４月のアジア・リパブリック(2016.04.01)
- ２０１６年２月のアジア･リパブリック(2016.02.03)
この記事へのコメントは終了しました。
コメント