フォト
2017年1月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

« 「宮廷女官 若曦(じゃくぎ)」(原題:歩歩驚心) BSジャパンでの再放送開始日が発表になりました!! | トップページ | 勝手に応援!映画 「ライフ・オブ・パイ Life of Pi」 by アン・リー監督 »

2013年1月21日 (月)

「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走)   最新情報(2)

ルビー・リン x ジロー x ケニー・リン x フービン x ピーター・ホー出演の華流ラブコメ「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走) ですが、昨晩(1月20日)、中国でのファーストラン放送が終了しました

ネタバレを避けるため詳細は申し上げませんが、ラブコメ王道のハッピー・エンディングです。

中国大陸放送版はセンサーシップのために台湾色の強いシーンがかなりカットされてしまい、話数が全28話となっておりましたが、日本放送版は全30話となります。

台湾ドラマファンの方には、こちらの全30話版の方が絶対オススメです。

2月上旬になりましたら、日本での放送に関して諸々発表できると思いますので、お楽しみに!!!

« 「宮廷女官 若曦(じゃくぎ)」(原題:歩歩驚心) BSジャパンでの再放送開始日が発表になりました!! | トップページ | 勝手に応援!映画 「ライフ・オブ・パイ Life of Pi」 by アン・リー監督 »

姐姐立正向前走」カテゴリの記事

映画・テレビ」カテゴリの記事

コメント

更新くんの迷です!!
日本放送楽しみにしていまーす!!
BS放送でも早めに見れるのを心待ちにしてます☆

情報ありがとうございます☆めっちゃ楽しみです(*^_^*)

つたない普通話レベルで見てましたが、
とても素敵なセリフとシーンばかりで
日本語版の字幕と放送がスゴく楽しみです。

期待しています!

まさに王道シチュ盛りだくさんで
した☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

大陸版は台湾版より短いってことですか?
センサーシップ・・・なるほどー
勉強になります。

ただし~
繁体字より簡体字の方が私にとっては見やすいので、少々心配(苦笑)


ところで、やっぱり、TV版より随分カットされるんですかね??

以前書いてらしたように、台湾サイドからカット済みで送られてくるならしょうがないんでしょうが、ファンとしてはノーカット版が見たいです。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1006163/48869002

この記事へのトラックバック一覧です: 「恋せよ姐GO!」(原題:姐姐立正向前走)   最新情報(2):

« 「宮廷女官 若曦(じゃくぎ)」(原題:歩歩驚心) BSジャパンでの再放送開始日が発表になりました!! | トップページ | 勝手に応援!映画 「ライフ・オブ・パイ Life of Pi」 by アン・リー監督 »

オススメ関連サイト

無料ブログはココログ

最近のトラックバック