台湾ドラマ 「五月に降る雪」 DVD第１弾 いよいよ１１月２日（金）にリリース！

本日の第５話「屈辱のディナー」、いかがでしたでしょうか？

ティンタンが不憫で不憫で・・・涙

そして、お待たせしました！やっとティンタンとチアシュンの距離が縮まって行きます。

来週はきっと萌えモードに（笑）

さて、「五月に降る雪」、いよいよDVDリリースです。

今週金曜日（１１月２日）、先ずは第１弾！

第１話の最初の１０分を見逃してしまった人はぜひ！

＊最初の１０分については⇒ http://asia-republic.cocolog-nifty.com/blog/2012/10/post-a3c3.html

◆「五月に降る雪」DVD用サイト

http://www.gogatsu-yuki.com/

◆「ロケ地めぐり観光ガイド ブックレット」は初回生産DVDのみに封入されています！

チラ見はこちら⇒　http://www.gogatsu-yuki.com/pop.html

◆「五月に降る雪」DVD Box1 プレゼント　＠BS日テレHP

https://ssl.bs4.jp/pre/form/index.php?form_id=1447115

（応募は１１月８日(木)まで！）

さて実は、大事な大事な最初の１０分ですが、なんと、ファーストラン放送をした中視（CTV）ではバッサリとカットされてしまっていたんです。。。このシーンをカットしてしまったら、ドラマの核が失われてしまうのに！作者がドラマで表現しようとしていること、言いたいことがわからなくなってしまうのに！中視版って、日本と関連しているシーンがことごとくカットされてしまっているんです。。。ケン・チュウが日本に留学したクダリとかも含め。何故そんなことをしてしまったのでしょう？・・・最近ようやくわかって来たのですが・・・。それはまた別の機会に。