フォト
2017年9月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

« 台湾映画「あの頃、君を追いかけた」と台湾ドラマ「五月に降る雪」 | トップページ | 台湾ドラマ 「最後はキミを好きになる!」 (原題:醉後決定愛上你) 第9話 @BS日テレ オンエア・チェック »

2012年4月 4日 (水)

ケン・チュウ&ミシェル・チェン主演 「五月に降る雪」 (原題: 記得我們有約) 第12~14話 日本語字幕仮MIXチェック [追記アリ]

本日よりアジアドラマチックTVで「五月に降る雪」が放送開始になりました!

御覧になられた方、いかがでしたか?

あまりネットで情報を見かけなかったかもしれませんけど、良かったでしょ?!(笑)

こういうのを埋もれた名作って言うんでしょうかねぇ~(笑)

さて、そんな「五月・・・」の日本語字幕作業は、現在第14話まで進んでいます(全20話)。

本日、日本語仮MIX第12~14話のチェック。

パオアルが嫉妬の悪魔に~~~!

ティンタンが可憐~~~(クラリス姫~笑)

チアシュン(ケン・チュウ)が泣ける!泣く男の背中。

そして、爺爺からティンタンに手渡される手帳と爺爺の想い。。。

まだまだ先のお話のようですが、実は5月にはこのあたりのエピソードもアジドラさんで放映されていることでしょう。

どうぞお楽しみに!

« 台湾映画「あの頃、君を追いかけた」と台湾ドラマ「五月に降る雪」 | トップページ | 台湾ドラマ 「最後はキミを好きになる!」 (原題:醉後決定愛上你) 第9話 @BS日テレ オンエア・チェック »

映画・テレビ」カテゴリの記事

記得.我們有約」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1006163/44754474

この記事へのトラックバック一覧です: ケン・チュウ&ミシェル・チェン主演 「五月に降る雪」 (原題: 記得我們有約) 第12~14話 日本語字幕仮MIXチェック [追記アリ]:

« 台湾映画「あの頃、君を追いかけた」と台湾ドラマ「五月に降る雪」 | トップページ | 台湾ドラマ 「最後はキミを好きになる!」 (原題:醉後決定愛上你) 第9話 @BS日テレ オンエア・チェック »

オススメ関連サイト

無料ブログはココログ

最近のトラックバック